Het kuuroord Velichovky

De geschiedenis van het kuuroord is begonnen in 1890, toen MUDr. Kutík in zijn sanatorium in Hořičky de weldadige en genezende effecten van het plaatselijk krijtveengrond ontdekte. De bouw van het kuuroord is in 1897 van start gegaan en het 1^e seizoen speelde zich al in 1898 af. Een historische gebeurtenis betekende in 1926 het verblijf van de eerste Tsjechoslowaakse president T.G. Masaryk. Tijdens de Tweede Wereldoorlog werd het kuuroord niet als zodanig gebruikt en kwam er de zetel van het staf van het Duitse leger. Na de oorlog werd het kuuroord opnieuw in gebruik genomen voor het genezen van mensen. Vanaf 1992 is het kuuroord een naamloze vennootschap. Men is hier gespecialiseerd in rehabilitatie van patiënten met aandoeningen van het bewegingsaparaat, mensen die van ongevallen, operaties van benen en gewrichten, inclusief gewrichtsvervangingen, genezen. De goede naam heeft het kuuroord ook te danken aan het plaatselijk zeer dicht veen, dat wat betreft de samenstelling uniek is in Tsjechië. De voorraad in de vindplaats is volgens vakkundige schattingen groot genoeg voor zo’n 150 – 200 jaar.

Het gehele complex van het kuuroord kan wat betreft de diensten ook veeleisende cliënten tevreden stellen. De kwaliteit van deze wordt tevens bewezen door het feit, dat de vennootschap Lázně Velichovky, a. s. houder is van het internationaal erkend certificaat van kwaliteit van de geleverde diensten en de milieubescherming ISO.

Contact:

• Láznì Velichovky, a. s., Jaromìøská 100, 552 11 Velichovky
• tel.: +420 491 889 111, www.velichovky.cz, e-mail: rezervace@velichovky.cz

Anenské slatinné lázně (Het veenkuuroord van Anna)

Anenské slatiné lázně bevindt zich in het rustig stadje Lázně Bělohrad, omringd door het natuurpark met de naam Bažantnice (Fazantenbos). Het kuuroord werd in 1885 door de Pruisische gravin Anna van Asseburgu opgericht. Zij heeft de eerste succesvolle experimenten met het genezend plaatselijk veen doorgevoerd en reeds vanaf 1888 werd het kuuroord officieel erkend als een genezende plaats en heeft men hen het gebruik van de benaming “zwavel- veenkuuroord” goedgekeurd. Vanaf 1992 is het kuuroord een naamloze vennootschap, met als doelstelling om het kuuroord de naam, die het voor de oorlog genoot, terug te geven. Mensen komen hier veelal met aandoeningen van het bewegingsaparaat, zoals bijvoorbeeld pijn in de ruggengraat, reuma, artrose, situaties na ongevallen etc. Men kuurt hier met behulp van de natuurlijke, genezende bron van zwavel- en ijzerhoudend veen, van water, oefeningen in het rehabilitatiezwembad, van electriciteit enz.

Het kuuroord kan wat betreft het niveau en de kwaliteit van de geleverde diensten concurreren met veenkuuroorden in de hele wereld. Een bewijs daarvan is het verkrijgen van een internationaal erkend certificaat.

Contact:

Anenské slatinné láznì, a. s., Lázeòská 165, 507 81 Láznì Bìlohrad

• tel.: +420 493 767 111, www.belohrad.cz, e-mail: lazne@belohrad.cz